Kí ló dé tí ó fi ṣe pàtàkì fún fífi àmì ìdánilójú èéfín sílé?

Ní nǹkan bí agogo méjì ààbọ̀ òwúrọ̀, ìró èéfín náà bẹ̀rẹ̀ sí í ṣiṣẹ́ lẹ́yìn tí wọ́n rí èéfín tó ń jáde láti inú iná mànàmáná tó wà nínú fìríìjì ìdílé náà. Gẹ́gẹ́ bí àwọn òṣìṣẹ́ iná ṣe sọ, iná náà bẹ̀rẹ̀ sí í tàn káàkiri ibi ìdáná, láìsí ìkìlọ̀ ní ìbẹ̀rẹ̀, ìdílé náà lè má yè.

Bàbá John Carter, rántí ìgbà tí ìró ìró náà dún. “Gbogbo wa ló sùn nígbà tí ìró ìró náà bẹ̀rẹ̀ sí í dún lójijì. Ní àkọ́kọ́, mo rò pé ìró ìró ìró èké ni, ṣùgbọ́n lẹ́yìn náà ni mo gbóòórùn èéfín náà. A sáré láti jí àwọn ọmọ náà kí a sì jáde.” Ìyàwó rẹ̀, Sarah Carter, fi kún un pé, “Láìsí ìró ...

Tọkọtaya náà, pẹ̀lú àwọn ọmọ wọn méjì, ọmọ ọdún márùn-ún àti mẹ́jọ, lè sá kúrò nílé pẹ̀lú aṣọ ìlekè wọn, wọ́n sì sá lọ bí iná náà ṣe bẹ̀rẹ̀ sí í jó ilé ìdáná. Nígbà tí àjọ Manchester Fire and Rescue Service dé, iná náà ti tàn dé àwọn apá ibòmíràn ní ilẹ̀ ìsàlẹ̀, ṣùgbọ́n àwọn oníná panápaná ṣe àṣeyọrí láti pa iná náà run kí ó tó dé àwọn yàrá ìsùn òkè.

Olórí àwọn òṣìṣẹ́ iná Emma Reynolds yin ìdílé náà fún iṣẹ́ tí wọ́n ṣeẹrọ wiwa eefinÓ sì rọ àwọn olùgbé mìíràn láti máa dán àwọn àmì ìdánwò wọn wò déédéé. “Èyí jẹ́ àpẹẹrẹ ìwé ẹ̀kọ́ nípa bí àwọn àmì ìdánwò èéfín ṣe ṣe pàtàkì tó nínú gbígbà ẹ̀mí là. Wọ́n ń fún àwọn ìdílé ní ìṣẹ́jú díẹ̀ tí wọ́n nílò láti sá àsálà,” ó ní. “Ìdílé náà gbé ìgbésẹ̀ kíákíá wọ́n sì jáde láìléwu, èyí tí a gbà nímọ̀ràn gan-an.”

Àwọn olùwádìí nípa iná fìdí rẹ̀ múlẹ̀ pé ìṣòro iná mànàmáná nínú fìríìjì náà ló fa iná náà, èyí tó ti mú kí àwọn ohun èlò tó lè jóná wà nítòsí rẹ̀ bàjẹ́. Ìbàjẹ́ tó bá ilé náà pọ̀ gan-an, pàápàá jùlọ ní ibi ìdáná àti yàrá ìgbàlejò, àmọ́ wọn kò gbọ́ pé ó farapa.

Ìdílé Carter ń gbé pẹ̀lú àwọn ẹbí lọ́wọ́lọ́wọ́ nígbà tí wọ́n ń tún ilé wọn ṣe. Ìdílé náà dúpẹ́ lọ́wọ́ àwọn òṣìṣẹ́ iná fún ìdáhùn kíákíá wọn àti sí ìró èéfín fún fífún wọn ní àǹfààní láti sá àsálà láìfarapa.

Ìṣẹ̀lẹ̀ yìí jẹ́ ìrántí pàtàkì fún àwọn onílé nípa pàtàkì àwọn ohun èlò tí ń fi ẹ̀rọ èéfín ṣe ààbò ẹ̀mí wọn. Àwọn òṣìṣẹ́ ààbò iná dámọ̀ràn pé kí wọ́n máa ṣàyẹ̀wò àwọn ohun èlò èéfín lóṣooṣù, kí wọ́n máa yí àwọn bátírì padà lẹ́ẹ̀kan lọ́dún, kí wọ́n sì máa yí gbogbo ohun èlò náà padà ní gbogbo ọdún mẹ́wàá láti rí i dájú pé wọ́n ń ṣiṣẹ́ dáadáa.

Ilé iṣẹ́ iná àti ìgbàlà Manchester ti bẹ̀rẹ̀ ìpolongo àwùjọ kan lẹ́yìn ìṣẹ̀lẹ̀ náà láti fún àwọn olùgbé níṣìírí láti fi àwọn ohun ìkìlọ̀ èéfín sílé wọn kí wọ́n sì máa ṣe ìtọ́jú rẹ̀, pàápàá jùlọ bí òtútù bá ń sún mọ́lé, nígbà tí ewu iná bá ń pọ̀ sí i.